photo Les Terrasses de l'été - Georges Steady

Les Terrasses de l'été - Georges Steady

Digoin 71160

Du /00/1e16 au //099

Georges Steady propose un pont inattendu entre Georges Brassens et les musiques jamaïcaines des années 60 et 70. La finesse, l'engagement et la poésie des textes du grand Georges rencontrent les grands standards du reggae et du rocksteady, de la biguine, du merengue et du calypso. Bob Brassley et Peter Nicolosh, personnages hybrides et hallucinés, délivrent avec beaucoup d'humour et d'énergie, la parole devenue mystique et prophétique d'un Georges Brassens converti au rastafarisme ! Nous vous invitons à partager, si vous ne le connaissez pas déjà, l'univers de cet artiste authentique et talentueux.

photo Joseph Bologne, Chevalier de Saint-Georges (1745-1796) : le

Joseph Bologne, Chevalier de Saint-Georges (1745-1796) : le "Mozart noir" par Alain Paraillous, écrivain

Histoire - Civilisation

Villeneuve-sur-Lot 47300

Le 06/05/2025

Fils d'un colon de la Guadeloupe et d'une esclave noire, celui qui est resté dans l'histoire des arts sous le nom « Chevalier de Saint-George » reçut tous les dons du Ciel. Familier de la cour et de Marie-Antoinette, il s'engagea dans les armées de la Révolution, avant d'être brisé par la tourmente.

photo Joseph Bologne, Chevalier de Saint-Georges (1745-1796) : le

Joseph Bologne, Chevalier de Saint-Georges (1745-1796) : le "Mozart noir" par Alain Paraillous, écrivain

Manifestation culturelle, Histoire - Civilisation, Conférence - Débat

Villeneuve-sur-Lot 47300

Le 06/05/2025

Fils d'un colon de la Guadeloupe et d'une esclave noire, celui qui est resté dans l'histoire des arts sous le nom « Chevalier de Saint-George » reçut tous les dons du Ciel. Familier de la cour et de Marie-Antoinette, il s'engagea dans les armées de la Révolution, avant d'être brisé par la tourmente.

photo Ciné Jeudi - Le quatrième mur

Ciné Jeudi - Le quatrième mur

Cinéma

Les Rousses 39220

Le 08/05/2025

"Le quatrième mur Réal. , scén. : David Oelhoffen D'après le roman du même nom de Sorj Chalandon. (Grasset éd.) Drame-1h 56-2020 Origine : France, Luxembourg, Belgique Int. : Laurent Lafitte, Simon Abkarian, Manal Issa Liban 1982. Afin de respecter la promesse faite à un vieil ami, Georges se rend à Beyrouth pour un projet aussi utopique que risqué : mettre en scène Antigone afin de voler un moment de paix au cœur d’un conflit fratricide. Les personnages seront interprétés par des acteurs venant des différents camps politiques et religieux. Perdu dans une ville et un conflit qu’il ne connaît pas, Georges est guidé par Marwan. Mais la reprise des combats remet bientôt tout en question, et Georges, qui tombe amoureux d’Imane, va devoir faire face à la réalité de la guerre."

photo Exposition Georges Bonnet : Portraits Animaliers

Exposition Georges Bonnet : Portraits Animaliers

Manifestation culturelle, Animaux, Exposition

Marquay 24620

Du 06/05/2025 au 06/07/2025

Amis des bêtes et des belles images, cette exposition est pour vous ! À Marquay, découvrez "Portraits animaliers", une exposition photo signée Georges Bonnet, consacrée à la majesté du monde animal. Entre force tranquille et regard perçant, chaque cliché nous plonge dans l’intimité des animaux sauvages, capturés avec une intensité rare. Une exposition touchante, poétique et puissante, à l'Esterel, au cœur du village.

photo Festival Chut ! - The George Kaplan Conspiracy en concert gratuit à Genlis

Festival Chut ! - The George Kaplan Conspiracy en concert gratuit à Genlis

Genlis 21110

Du /00/1e16 au //099

The George Kaplan Conspiracy : En empruntant le nom du personnage clef de La Mort aux trousses, The George Kaplan Conspiracy fait un clin d’oeil à Alfred Hitchcock. Ce n’est pas Cary Grant qui se cache derrière un curieux complot mais bien le duo français mené par Gabriel Afathi et Bastien Francoulon. The George Kaplan Conspiracy délivre une pop électronique à la fois subtile et exaltante avec leurs structures minimales, leurs boites à rythmes dansantes, leurs guitares réverbérées et une voix unique. Rendez-vous le 25 juin à 19h au Parc du Château de Genlis 30 avenue Général de Gaulle (ou au Centre socio-culturel en cas de mauvais temps) 03 80 31 39 66 Retrouvez également l'exposition "Icônes, les grandes figures des musiques actuelles", du 3 au 17 juillet, à la Médiathèque de Genlis. À travers le festival CHUT !, la Médiathèque Côte-d’Or, fer de lance de la lecture publique du Département, favorise ainsi l’accès à la culture pour tous et sur tout le territoire en partenariat avec les bibliothèques et les acteurs culturels locaux (écoles de musique, collèges, centres sociaux...). Cet événement musical gratuit et ouvert à tous s’inscrit dans la politique culturelle départementale[...]

photo Festival Chut ! - The George Kaplan Conspiracy en concert gratuit à Châtillon-sur-Seine

Festival Chut ! - The George Kaplan Conspiracy en concert gratuit à Châtillon-sur-Seine

Châtillon-sur-Seine 21400

Du /00/1e16 au //099

The George Kaplan Conspiracy : En empruntant le nom du personnage clef de La Mort aux trousses, The George Kaplan Conspiracy fait un clin d’oeil à Alfred Hitchcock. Ce n’est pas Cary Grant qui se cache derrière un curieux complot mais bien le duo français mené par Gabriel Afathi et Bastien Francoulon. The George Kaplan Conspiracy délivre une pop électronique à la fois subtile et exaltante avec leurs structures minimales, leurs boites à rythmes dansantes, leurs guitares réverbérées et une voix unique. Rendez-vous le 26 juin à 19h devant la bibliothèque de Châtillon-sur-Seine 9 rue des avocats (ou à la Salle espace rencontre loisirs en cas de mauvais temps) 03 80 91 38 64 Retrouvez également la représentation de l'Atelier Rock de l'Ecole municipale de musique, le 26 juin à 18h30 devant la bibliothèque. À travers le festival CHUT !, la Médiathèque Côte-d’Or, fer de lance de la lecture publique du Département, favorise ainsi l’accès à la culture pour tous et sur tout le territoire en partenariat avec les bibliothèques et les acteurs culturels locaux (écoles de musique, collèges, centres sociaux...). Cet événement musical gratuit et ouvert à tous s’inscrit dans la politique[...]

photo Festival Chut ! - The George Kaplan Conspiracy en concert gratuit à Marsannay-la-Côte

Festival Chut ! - The George Kaplan Conspiracy en concert gratuit à Marsannay-la-Côte

Marsannay-la-Côte 21160

Du /00/1e16 au //099

The George Kaplan Conspiracy : En empruntant le nom du personnage clef de La Mort aux trousses, The George Kaplan Conspiracy fait un clin d’oeil à Alfred Hitchcock. Ce n’est pas Cary Grant qui se cache derrière un curieux complot mais bien le duo français mené par Gabriel Afathi et Bastien Francoulon. The George Kaplan Conspiracy délivre une pop électronique à la fois subtile et exaltante avec leurs structures minimales, leurs boites à rythmes dansantes, leurs guitares réverbérées et une voix unique. Rendez-vous le 16 juin à 19h devant la Médiathèque de Marsannay-la-Côte place Schweich An Der Mosel (ou à la Médiathèque en cas de mauvais temps) 03 80 59 64 72 Retrouvez également : - L'exposition "Les bandes dessinées sont l'autre nom du rock'n'roll", du 1er au 30 juin à la Médiathèque ; - Une sélection de CD "Le rock des années 70 et 80", du 4 mai au 30 juin à la Médiathèque ; - L'atelier musical numérique Makey-Makey, le 9 juin à 15 à la Médiathèque ; - En première partie, AMAE, en partenariat avec le Centre Musical de Marsannay, le 16 juin à 18h devant la Médiathèque. À travers le festival CHUT !, la Médiathèque Côte-d’Or, fer de lance de la lecture publique du Département,[...]

photo Malgré tout

Malgré tout

Musique, Histoire - Civilisation

Wasselonne 67310

Le 09/05/2025

Lecture musicale d'après le journal de guerre de Georges Siegrist. Nouvelle représentation de notre spectacle "Malgré-Tout" qui aborde le sujet des Malgrés-Nous à travers le journal de guerre de Georges Siegrist. Une version jeune public sera donnée l'après-midi à destination des élèves du CM1 et du CM2 de l'école Paul Fort de Wasselonne. L'entrée est libre, plateau.

photo The Georgia Thunderbolts

The Georgia Thunderbolts

Concert, Musique

ALENCON 61000

Le 07/05/2025

The Georgia Thunderbolts incarne la renaissance du rock US sudiste avec une énergie fougueuse et des riffs enflammés. Originaires de Rome, en Géorgie, ces musiciens ont grandi avec les sons de Lynyrd Skynyrd, des Allman Brothers et d’autres légendes qui résonnent encore dans les collines des Appalaches. Avec leur style authentique, mélangeant blues profond et rock classique, ils captivent le public et ravivent l’esprit du rock‘n’roll !

photo 36ÈME RONDE SAINT GEORGIENNE

36ÈME RONDE SAINT GEORGIENNE

Vie associative, Pour enfants

Saint-Georges-d'Orques 34680

Le 11/05/2025

L’association les coureurs de la ronde de Saint-Georges organise, avec le concours, de la Ville de Saint Georges, de la Métropole Montpellier Méditerranée, du Département de l’Hérault et le soutien logistique d’Hérault Sport, la 36ème Édition de la Ronde Saint-Georgienne. Entre vigne et garrigue cette course de 11 km au départ des arènes sera associée à une bonne cause en faveur de l’association « Sandro, vivre pour ses rêves » en soutien au jeune Sandro atteint de la maladie Kury Isidor. Les enfants ne seront pas oubliés avec un 500 m, non chronométré, pour les enfants nés en 2016, 2017 et 2018, catégorie "Éveil Athlétique" et un 1500 m (3 boucles de 500m), non chronométré, pour les enfants nés en 2013, 2014 et 2015, catégories "Poussins" et 1ère année "Benjamins". Horaires : 9h00 - Départ des courses jeunes 10h00 - Départ de la Ronde 11h30 - Remise des Prix au Car Podium d’Hérault Sport Remise des dossards (Salle Jefferson), le samedi 10 mai de 14h00 à 18h00 et le dimanche de 8h15 à 9h45

photo The Georgia Thunderbolts

The Georgia Thunderbolts

Jazz - Blues, Pop - Rock - Folk

Alençon 61000

Le 07/05/2025

The Georgia Thunderbolts incarne la renaissance du rock US sudiste avec une énergie fougueuse et des riffs enflammés. Originaires de Rome, en Géorgie, ces musiciens ont grandi avec les sons de Lynyrd Skynyrd, des Allman Brothers et d’autres légendes qui résonnent encore dans les collines des Appalaches. Avec leur style authentique, mélangeant blues profond et rock classique, ils captivent le public et ravivent l’esprit du rock‘n’roll !

photo La richesse des Climats de la Côte d'Or

La richesse des Climats de la Côte d'Or

Nuits-Saint-Georges 21700

Du /00/1e16 au //099

Visite des parcours Sacrée Vigne, Magie des bulles puis dégustation de 5 climats de Côte d'Or : -Saint-Aubin 1er Cru blanc "En rémilly" 2018, Jean-Claude Boisset -Puligny 1er Cru blanc "Sous Le Puits" 2017, Ropiteau -Pernand-Vergelesses 1er Cru rouge "Les Fichots" 2017, Bouchard Aîné et Fils -Nuits-Saint-Georges 1er Cru rouge "Les Pruliers" 2017, Jean-Claude Boisset -Clos Vougeot Grand Cru rouge 2016, Jean-Claude Boisset Formule à 17,00€ / adulte Réservations et informations au 03 80 62 61 40

photo Le P'tiot Festival - Edition 2021

Le P'tiot Festival - Edition 2021

Saint-Germain-de-Modéon 21530

Du /00/1e16 au //099

Venez découvrir les trois pièces de la 3ème édition du festival de Théâtre en Morvan à Saint-Germain-de-Modéon. Au programme, "Le Petit Prince" de Saint-Exupéry, "George Dandin" de Molière et "Feu la mère de Madame" de Georges Feydeau. Du 20/08/21 au 29/08/21, à l'exception du mercredi 25 août. Une petite restauration, ainsi qu'une buvette seront à votre disposition. PASS trois pièces adulte : 30€ (entre 12 et 15€/pièce) PASS 3 pièces - de 16 ans : 20€. (8€/pièce, gratuit pour les -12 ans) Réservations obligatoires Office du Tourisme Saulieu au 03 80 64 00 21

photo Conférence : Anniversaire de la mort de Gorges Bizet

Conférence : Anniversaire de la mort de Gorges Bizet

Conférence - Débat

Aix-en-Provence 13090

Le 05/05/2025

Si Carmen est l'opéra le plus joué au monde, il a pour autant occulté le reste des créations du génial compositeur. À l'occasion de cette année 2025, anniversaire de sa mort, nous sommes heureux de les redécouvrir. En effet, outre les Pêcheurs de Perles et les Suites de l'Arlésienne, il existe de nombreuses autres partitions magnifiques ; plusieurs œuvres lyriques achevées et également des symphonies et des œuvres pour piano. Compositeur populaire de nos jours, disparu précocement à 36 ans, Georges BIZET n'aura pourtant jamais connu la gloire de son vivant !

photo Concert : Brassens même pas mort à Aignay-le-Duc

Concert : Brassens même pas mort à Aignay-le-Duc

Aignay-le-Duc 21510

Du /00/1e16 au //099

Représentation au programme de la saison Arts&Scènes du Conseil Départemental de la Côte-d'Or. Six croque-morts, amis et musiciens, alternent répétitions et concerts dans la bonne humeur en l’honneur de Georges Brassens. Les arrangements, dans un style Jazz Nouvelle-Orléans, revisitent l’auteur sans en dénaturer le contenu et l’esprit. Brassens même pas mort, spectacle musical saupoudré de quelques touches d’humour, fait entendre les mots du poète chanteur, agitateur et révolutionnaire, si proche de nos préoccupations actuelles et le rend bien... vivant. Jazz O’ Gorille s’est associé, en 2016, à Gilles Arcens, compositeur, arrangeur et directeur du Coll Orchestra, pour revisiter, en concert, les oeuvres de Georges Brassens.

photo Concert

Concert "Les Neiges d'antan" par l'ensemble La Fenice

Sens 89100

Du /00/1e16 au //099

Après avoir fêté les 30 ans de La Fenice, le concert lecture « Les Neiges d’antan » verra ainsi fêter le neuvième centenaire de la naissance de Thomas Becket (notre archevêque un temps domicilié à Sens), conjointement aux 100 ans qu’aurait fêté l’ami Georges Brassens… médiéviste passionné et jeune romancier méconnu du grand public ! Une soirée hors des sentiers battus, en clôture joyeuse et festive des fêtes de l’âne 2021 ! Textes et musiques de Thomas Becket (*1121) à Georges Brassens (*1921), ou l’imaginaire du moyen âge à travers les âges. Durée : 1h10 Réservations sur place ou par téléphone du lundi au vendredi de 10h à 12h au Théâtre Municipal de Sens. Ouverture de la billetterie à partir du 6 septembre 2021.

photo Les Scènes Buissonnières / Joyeux Anniversaires, Mille ans de Chansons

Les Scènes Buissonnières / Joyeux Anniversaires, Mille ans de Chansons

Sens 89100

Du /00/1e16 au //099

Brassens, Le Sage, Blanche, La Fontaine et Des Prés ! Il y a 100 ans venait au Monde Georges Brassens, notre dernier trouvère ; un peu avant, il y a 800 ans, naissait le roi troubadour Alphonse Le Sage, puis Francis Blanche, entre les deux mourrait Josquin des Près et Jean de la Fontaine il y a 500 ou 300 ans. Nous donnons à entendre leurs chansons, miracles de poésie, d’humour et de musicalité avec un zest de gloses pédagogiques. Joyeux anniversaire Georges, Francis, Jean, Josquin et Alfonso ! Camille Bonnardot : chant, vihuela, guiterne, citole Emmanuel Bonnardot : chant, viole, rebec, crwth Yves Jambu : chant et récitant Obsidienne & Cie Durée : 1h Réservations sur place ou par téléphone du lundi au vendredi de 10h à 12h au Théâtre Municipal de Sens.

photo Ateliers

Ateliers "Arts Plastiques"

Manifestation culturelle, Atelier, Atelier, Atelier, Atelier

Chambon-sur-Voueize 23170

Du 05/05/2025 au 14/05/2025

Projet "arts plastiques" à la médiathéque intercommunale de Chambon-sur-Voueize. Venez rejoindre le groupe d'artiste (débutants acceptés) dirgé par pascal DAUDON pour réaliser une oeuvre collective autour de la figure de Georges Sand. Les ateliers sont gratuits, ouverts aux adultes mais aussi aux enfants.

photo Quand flûte de Pan et orgue se rencontrent

Quand flûte de Pan et orgue se rencontrent

Musique classique, Danse - Bal - Cabaret

Treigny 89520

Le 17/05/2025

Par Georges Schmitt (flûte de Pan) et Francis Roudier (orgue). Programme : John Stanley (1712-1786) : Voluntary in e (pour orgue) Georg Friedrich Haendel (1685-1759) : Largo extrait de Xerces Johann Sebastian Bach (1685-1750) : Sicilienne de la Sonate BWV 1031 Luigi Boccherini (1743-1805) : Menuet du quintette en Mi Francisco Peraza (1564-1598) : Medio Registro Alto de Primer Tono (pour orgue) Georges Bizet (1838-1875) : Menuet de L’Arlésienne Astor Piazzolla (1921-1992) : Ave Maria Anonyme anglais de la Renaissance : My Lady Carey’s Dompe Edvard Grieg (1843-1907) : Danse norvégienne Wolfgang Amadeus Mozart (1756-1791) : Air de Papageno extrait de La Flûte enchantée Georges Schmitt : Mainlodie Michel Magne (1930-1984) : Slow des Tontons (Les Tontons flingueurs, 1963) Vladimir Cosma (1940) : Sirba (Le grand blond avec une chaussure noire, 1972) Ennio Morricone (1928-2020) : Le hautbois de Gabriel (Mission, 1986) Scott Joplin (1868-1917) : The Entertainer (L'arnaque, 1973)

photo Lecture - Correspondance Georges Sand-Gustave Flaubert

Lecture - Correspondance Georges Sand-Gustave Flaubert

Paray-le-Monial 71600

Du /00/1e16 au //099

On a peu d’exemples d’une aussi gigantesque correspondance que celle qu’entretint toute sa vie Gustave Flaubert. Son génie littéraire s’y révèle dans tous ses aspects. Il est tour à tour enjoué, dépressif, critique acerbe, ami, ennemi, généreux, vengeur, mais surtout humain. Lui qui dans ses romans est si pudique, se livre ici totalement. Ces centaines de pages adressées à des personnalités les plus diverses sont toutes écrites dans la plus parfaite langue française : qui lit une lettre est conquis par le style incomparable de Flaubert et est saisi d’une envie irrésistible d’en lire bien d’autres. Parmi les amis avec lesquels Flaubert entretient une correspondance tout à fait régulière et intime figure George Sand. Ils n’entretiendront jamais la moindre liaison amoureuse. Il s’agit là plutôt d’une grande amitié « d’hommes », même si l’hôtesse de Nohant y apparaît souvent mère protectrice et pleine de bon sens, elle qui avait 17 ans de plus que lui. Cette correspondance est ,à placer au plus haut de notre littérature. C’est un véritable spectacle que nous proposent Jean-Jacques Boutin et Marie Sauvaneix, acteurs dans la salle des boiseries du Cloître jeudi 22 juillet[...]

photo Le Petit Chaperon rouge | Georges Aperghis

Le Petit Chaperon rouge | Georges Aperghis

Dijon 21000

Du /00/1e16 au //099

En trois petits quarts d’heure, le conte de Perrault est ici disloqué et redéployé par le grand Georges Aperghis avec la fluidité et l’imprévisible clarté d’un rêve éveillé. Au pays des songes, tout et n’importe quoi, ou presque, peut faire irruption en scène à tout moment : masques, accessoires loufoques, provisions diverses surgissent à volonté parmi les instruments visibles en scène pour soutenir l’action ou la relancer sur des pistes inattendues. Même les identités peuvent s’échanger comme des costumes. Nous savons déjà qu’un loup peut se faire passer pour une petite fille, alors après tout, pourquoi pas l’inverse ? Deux plaisirs enfantins se confondent dans cette pièce de théâtre musical pour petits et grands : celui du conte, celui du jeu. Celui du conte repose sur la complicité entre le récitant et son auditoire, qui ne se lasse pas de parcourir à nouveau le paysage familier d’une vieille histoire ; celui du jeu, sur la liberté de se créer des règles et des personnages pour partir à la découverte d’autres mondes que celui-ci. Ajoutez-y le plaisir de la musique d’Aperghis : immédiatement contemporaine, elle paraît l’être tout naturellement. Tantôt elle naît des situations,[...]

photo Semaine extra - La ferme des animals

Semaine extra - La ferme des animals

Théâtre, Animaux

Thionville 57100

Le 05/05/2025

Les animaux de la Ferme en ont ras le museau d’être maltraités par leur fermier. Quand ils parviennent à le chasser, ils se mettent à rêver d’un monde où tous seront libres et égaux. Mais peu a` peu, trois cochons, plus malins que les autres, s’attribuent des privile`ges… Comme Jean de La Fontaine, dans cette célèbre fable politique, George Orwell se sert des animaux pour dénoncer la dictature. S’il critique les tyrans, subtilement, c’est aussi la passivité des bêtes qui se laissent confisquer leur révolution qu’il épingle. Avec cette satire, il nous met en garde : notre démocratie est fragile, il faut rester vigilant.e. Un spectacle aux partis-pris visuels affirmés, formidablement inventif, qui fait exister tout un monde avec son mélange de théâtre d’objets, de masque et de musique jouée en live. 11 ans et plus. Séance disponible en audiodescription.

photo 1525 -2025 - 500 ans de lutte sociale en Alsace

1525 -2025 - 500 ans de lutte sociale en Alsace

Manifestation culturelle

Haguenau 67500

Le 08/05/2025

Fêtons la Guerre des Paysans ! Pour un Bundschuh en 2025 ! Discussion croisée entre l'historienne essayiste et militante Laurence De Cock et l'historien spécialisé en histoire médiévale Georges Bischoff. Le thème de cette conférence sera « 1525 - 2025 - 500 ans de lutte sociale en Alsace ». Il sera principalement question des 500 ans de la tentative insurrectionnelle de 1525 ayant marqué tout le Saint Empire Germanique, Alsace comprise : la Guerre des Paysans, révolte des rustauds, Bundschuh, ou révolution des Hommes ordinaires. Cette conférence sera également l'occasion de parler plus largement d'histoire locale, et de l'évolution des luttes sociales à travers le temps.

photo Le Roman Ménage de Dahlia

Le Roman Ménage de Dahlia

Manifestation culturelle, Musique, Théâtre

Sainte-Foy-la-Grande 33220

Le 16/05/2025

La môme Dahlia Müntt est un artiste de music hall. Un beau jour, l'amour la cueille, il s'appelle Georges. Cueillie, butinée, effeuillée puis jetée sans ménagement sur le bord du chemin, Dahlia s'étiole. A bout de force, elle jette un sort à Georges, le transforme en pie. Le sort ne sera rompu que si Georges, désormais oiseau, revient toquer à sa porte. En attendant ce jour, elle se recroqueville dans son manoir fantasque en compagnie de son dogue allemand Tobias, avec qui elle danse le tango... Théâtre musical. Avec Mathilde Maumont et Joseph Ganter.

photo Le Roman Ménage de Dahlia

Le Roman Ménage de Dahlia

Théâtre, Musique, Danse - Bal - Cabaret

Sainte-Foy-la-Grande 33220

Le 16/05/2025

La môme Dahlia Müntt est un artiste de music hall. Un beau jour, l'amour la cueille, il s'appelle Georges. Cueillie, butinée, effeuillée puis jetée sans ménagement sur le bord du chemin, Dahlia s'étiole. A bout de force, elle jette un sort à Georges, le transforme en pie. Le sort ne sera rompu que si Georges, désormais oiseau, revient toquer à sa porte. En attendant ce jour, elle se recroqueville dans son manoir fantasque en compagnie de son dogue allemand Tobias, avec qui elle danse le tango... Théâtre musical. Avec Mathilde Maumont et Joseph Ganter.

Ressources supplémentaires